Journée mondiale des Rroms le 12 avril à la Courneuve

COMMUNIQUE


A l'occasion de la Journée Mondiale du des Rroms,

Les Concerts Polysons et l'association La Voix des Rroms présentent

La semaine de la culture rromani à La Courneuve

Cinéma l'Etoile et Centre culturel Jean-Houdremont


Dans les années 1960, à Montreuil-sous-Bois, un mouvement s'amorce autour notamment de Ionel Rotaru un avocat rrom d'origine moldave, dit Vaïda Voïvod. Son but est avant tout de faire reconnaître le génocide dont furent victimes les « tsiganes » pendant la Seconde guerre mondiale et d'obtenir des réparations pour les survivants. Ce mouvement s'élargit et aboutit à la création du Congrès mondial rrom, qui devient l'Union Rromani Internationale, le 8 avril 1971 à Londres.
Les Rroms ont, depuis ce premier Congrès, un drapeau et un hymne : Gelem, Gelem.

Pendant leur esclavage dans les principautés roumaines, qui ne fut aboli qu'en 1856, les Rroms vivaient dans des bordeï, grands trous creusés dans la terre, recouverts de branches. Ils y gardaient aussi leurs chevaux pendant l'hiver, afin de les préserver du froid et aussi se réchauffer. Pour fêter l'arrivée des beaux jours, au début du mois d'avril ils sortaient les chevaux décorés pour l'occasion, dans une ambiance festive.

Choisi en 1971 comme symbole de l'émancipation, la date du 8 avril est devenue ainsi la Journée mondiale du peuple rrom. Elle renvoie à l'image de l'arrivée de la belle saison, de la sortie joyeuse des chevaux et d'un mouvement d'affirmation du peuple rrom. En France, dans le cadre d'un collectif, l'association « La voix des Rroms » a repris cette tradition depuis sa création en 2005 et fait du 8 avril une opportunité privilégiée de rencontre multiculturelle, une occasion de promotion de la culture rromani, du dialogue et de la paix.

Pour cette quatrième édition, le Centre Culturel Jean Houdremont avec sa programmation « les Concerts Polysons » et le Cinéma l'Etoile s'associent au collectif du 8 avril pour faire découvrir les différents aspects de la culture rrom.

Programme :

Mardi 8 avril, Centre Culturel Jean Houdremont

18H00 : vernissage d'exposition photos

- Deniz Ersoy « Expulsion de Sulukule » quartier rrom d'Istanbul.

- Malki tsigani «Andar ćhavrikane jakha – Regards d'enfants » (photos réalisées par des enfants rroms de Sofia)

- « Tsiganes », Musique classique par Armando Pandel au violon et les frères Ramić au piano. Discussion autour de la Journée mondiale des Rroms, avec des intervenants du Collectif du 8 avril


Jeudi 10 et vendredi 11 avril, Centre Culturel Jean Houdremont

- Kumpania Zelwer , « Gadj'oï » spectacle jeune public à 10h00 et 14h00


Vendredi 11 avril, Cinéma l'Etoile

- 20h 30. « Gypsy Caravan » Jasmine Dellal suivie d'un débat avec Jaśko Ramić, musicien et musicologue rrom. Tarif. 3 Euros.

- Exposition photo Nigel Dickinson, «Rroms sans frontières »

- Stand livres et cd

Samedi 12 avril, Centre Culturel Jean Houdremont

17 h00 Tables rondes : « l'identité rromani»

* Lectures : poésie et prose d'auteurs Rroms organisé par Ilka Madache (groupe de lecture enfants, adultes) Vincent Berhault improvisation jonglée
* Stand de livres et cd, spécialités culinaires rroms des Balkans
* 20h45: Kumpania Zelwer Concert. (Tarifs. 10 et 5 Euros) (loc. FNAC,TICKETNET)

* 22h30 : Projection de diaporama de photos avec le photographe Nigel Dickinson.
* Pativ rrom, fête avec Haïdouti Orkestar et Tarné Spilari. Lectures, musique, jonglage…

Adresses :

Centre culturel Jean-Houdremont : 11, avenue du Général-Leclerc – La Courneuve

Réservation : Kumpania Zelwer Concert : 01 49 92 61 61. Tarif : 10 €, réduit 5 € ; Location : Centre culturel, Fnac et réseau Ticketnet - e mail. polysons2@yahoo.fr

Accès : RER B, arrêt La Courneuve-Aubervilliers ; tramway T1, bus 150, 250, arrêt

Six-Routes ; bus 143, arrêt rue de l'Union ; bus 256, 302, arrêt Langevin-Wallon ou Genève ; autoroute A 86, A1, RN1… (Parking gardienné)

Cinéma l'Etoile, 1, Allée du Progrès. La Courneuve (Centre Ville), Tel. 01 48 35 23 04

RER B. arrêt La Courneuve, Tramway. Arrêt. Hôtel de ville.