Il y a 15 ans disparaissait Gainsbourg

par sylviane106 Jeu Mar 02 2006, 21:47

il y a 15 ans, le 2 mars 1991 Serge Gainsbourg disparaissait à l'âge de 62 ans. Reprises de ses chansons par des artistes internationaux, compilations, livres: de nombreuses parutions célèbrent l'anniversaire de sa mort.

La plus originale de ces sorties est "Monsieur Gainsbourg revisited" (27 février, Barclay/Universal), disque de reprises de ses chansons en anglais, par un parterre d'interprètes internationaux impressionnant.

Parmi eux, les Ecossais de Franz Ferdinand (pour une version rock de "Sorry Angel", avec Jane Birkin), Cat Power (en duo avec Karen Elson, compagne de Jack White des White Stripes, sur "I love you, me either", alias "Je t'aime moi non plus"), Jarvis Cocker (du groupe Pulp) et le Français Kid Loco, Portishead, Brian Molko (qui reprend "Requiem pour un con", devenu "Requiem for a jerk", avec Faultline et Françoise Hardy, et interprète également, avec son groupe Placebo, la "Ballade de Melody Nelson"), Michael Stipe, du groupe R.E.M., Marianne Faithfull ou The Kills.

Ce projet, musicalement très intéressant, permet de souligner l'admiration que suscite Gainsbourg, comme sans doute aucun autre musicien français, chez des artistes internationaux d'horizons divers. Son album-concept culte "L'Histoire de Melody Nelson" (1971) a par exemple été une source d'inspiration pour le courant trip hop des années 90, emmené par les Britanniques de Portishead ou Massive Attack.

Le choix de l'anglais pour cette compilation de reprises met davantage en valeur le Gainsbourg compositeur que le Gainsbourg parolier, dont le talent pour jouer avec la langue française était pourtant incomparable.

Autre sortie, celle de "Mister Melody" (6 mars, Mercury/Universal), coffret de 4 CD rassemblant 98 titres de "l'homme à tête de chou" composés pour d'autres artistes, majoritairement féminins.

Au côté des tubes fameux interprétés par les "habitué(e)s" de Gainsbourg (Jane Birkin, Françoise Hardy, Brigitte Bardot, France Gall, Juliette Gréco, Bambou...), on trouve ici des perles, comme "Strip Tease", chantée par la sublime Nico, ex-égérie du Velvet Underground, dans le film du même nom en 1963.

Mercury sort également la compilation "Gainsbourg fait chanter Régine" (avec les incontournables "P'tits papiers"), le coffret "Les 100 plus belles chansons de Serge Gainsbourg" et "Gainsbourg et caetera", double CD "live" de ses concerts au Palace en 1979, pendant sa période reggae. Enfin, le label réédite le double DVD "D'autres nouvelles des étoiles", anthologie des chansons filmées de Gainsbourg parue l'an passé.

Au rayon livres, le Cherche midi édite "Pensées, provocs et autres volutes", pensées du "fumeur de Gitanes" réunies par Gilles Verlant. Depuis septembre 2005, de nombreux ouvrages ayant trait à Serge Gainsbourg sont parus. Parmi eux, le remarquable "L'intégrale et caetera" (Bartillat éditeur), livre-somme qui rassemble en 970 pages les paroles de toutes ses chansons, l'album-souvenir "Gainsbourg forever" (Scali), de Franck Maubert, ou "Gainsbourg, le génie sinon rien" (Textuel), de Christophe Marchand-Kiss.

Les éditions Textuel publieront le 26 mars "Les manuscrits de Serge Gainsbourg", qui regroupent des reproductions de manuscrits de chansons, aphorismes, dessins ou partitions. Par ailleurs, le premier volume des "Chansons de Gainsbourg" illustrées en bande dessinée était sorti fin septembre (éditions Soleil). Enfin, l'hebdomadaire Les Inrockuptibles a édité le hors-série "Gainsbourg story", accompagné d'un CD six titres (trois tirés de "Monsieur Gainsbourg revisited" et trois du coffret "Mister Melody").

Chapeau bas Monsieur Gainsbourg Il y a 15 ans disparaissait Gainsbourg Icon_pra