ZEP au Tangarana à Nort sur Erdre

Je suis curieux de voir ce groupe dans un repaire d'indépendantistes bretons...

http://www.breizhistance.tv:
"ZEP, Zone d’Expression Populaire sera en concert le jeudi 9 septembre à Nort-sur-Erdre (44) au bar la Tangarana à partir de 19h30. L’entrée est à prix libre en soutien au comité Breizhistance local qui les accueille. Né de la rencontre de Saïdou (membre du groupe lillois M.A.P.) et d’Alee (musicien rennais), ZEP envoie un rap instrumental insoumis au devoir d’intégration « à la française ».

Seniñ a raio ZEP e Enorzh ar Yaou 9 a viz gwengolo en davarn Tangarana adalek 7e30. Diouzh an tog e vo ar mont e-barzh, da skoazell poellgor lec’hel Breizhistance. ZEP a zo bet ganet gant emgav Saidou (kaner M.A.P.) hag Alee (soner eus Roazhon) hag ar strollad a gas ur rap disuj."

pour moi se sera des Bretons le 09 le P'tit Son

"Yec'hed Mad Alekoum !"

Direction Nort sur Erdre hier soir pour un concert au Tangarana, un snack bar qui s'improvise salle de concerts de temps en temps (1 samedi sur 2 à partir de mi-octobre) pour un concert de ZEP, un collectif et un bouquin qui font visiblement débat ici et ailleurs .

Le concert est organisé par Breizhistance un groupe socialiste (au sens traditionnel) et régionaliste breton. Présents aux dernières régionales, ils ont fait un score de 2,6% dans le 44 aux dernières élections. 76 votants à Nort sur Erdre. Ben ils sont tous venus visiblement !

Beaucoup d'étudiants, mais plutôt ceux qu'on croise loin de la fac tard la nuit, dans les amphis occupés les jours de grève ou à la queue des manifs. Tout le monde se connait et s'attable à la terrasse pour un repas typiquement breton constitué presque exclusivement de jus de houblon, de décoctions de plantes anisées et autres jus de raisins énergétiques. Les plus affamés trouvent quand même de quoi grignoter un peu de solide.

Arrivée vers 20h15 pour un concert programmé à 19h30, pas de stress. Ils en sont à peine aux balances. En fait, le groupe passera à table dans la salle de derrière vers 21h00 (pour cause de Ramadan ?) et montera sur scène après 21h30 !
Le temps de profiter de la terrasse puis de reconnaitre le terrain à l'intérieur. La salle est vraiment toute petite avec un bar en L et une scène de 8/10m² régie comprise. Dehors, il y a de plus en plus de monde. On n'arrivera jamais à tous rentrer! Je m'accroche au coin du bar histoire d'être bien placé.

Quand ça démarre enfin, effectivement, pas mal de monde reste à la porte. Certains juste derrière pour essayer de voir quelque chose, d'autres plus lon sur la terrasse. Visiblement, ils arrivent à se ravitailler, je me demande comment tellement c'est plein.

Ils sont 4 sur scène, Saidou (alias Diaz) du MAP au micro, Alee, rappeur acoustique rennais à la guitare et au micro, un accordéoniste et un percussionniste du nord (de MAP?) dont je n'ai pas retenu le nom. Désolé les gars, mais grâce à des lights rudimentaires, on ne voit que vous sur les photos !



Ca démarre très fort par un "Yec'hed Mad Alekoum !" très bretonno-arabe et un énorme concert de youyous d'une salle visiblement conquise d'avance. L'ambiance va être chaude! Ca enchaine les chansons de MAP, Alee ou de ZEP. Ca envoie très très lourd.
La petite blague sur "on est bien dans les Pays de Loire ici" manque de dégénérer en émeute avec slogans en breton hurlés par la majorité de la salle. Je crains le pire lorsque Saidou se lance dans Les Bronzés font du Ch'ti. Je le vois qui y pense au moment de le chanter...

"...tu veux savoir c'que j'pense de leur régionalisme? Il est aussi puant que leur nationalisme!"

Miracle ça passe!!! Et pourtant le son n'est pas mauvais et le gros du public connait parfaitement les paroles. Ca saute, ca crie, ca lève le poing, ca chante dans la salle.





Tiens voilà la p'tite boite pour la participation libre qui arrive. Le temps de faire la monnaie au bar... puis discours en breton d'abord puis en français des organisateurs, terminé par un "Nique la France" retentissant et ovationné.
sur la fin une p'tite rapeuse et un p'tit rapeur local (mais qui?) viennent faire une p'tite apparition, accompagnés par ZEP. Très bon les lascars !!!

Le concert se termine à pas d'heures. Il me reste de la route à faire et la nuit va être courte avant un WE chargé.






Sur le fond et pour participer au débat qui n'est pas le moindre des intérêts de la démarche quelques remarques rapides :

mortimers a écrit: j'ecoute, j'ecoute...et toujours une petite gene...[...] mais c'est bien ca m'interpelle encore plus !!!

Des points d'accord et des points de désaccord clairement.

Opposé aux nations en général et conscient des crimes du (post-)colonialisme dénoncés dans la chanson, je cautionne sans réserves le "Nique la France". Mais pas pour crier ensuite "Vive la Palestine" ou "Vive la Bretagne". La nation est un concept du XVIIIème siècle aujourd'hui dépassé et dangereux.

Sur la diversité culturelle, par contre soutien sans réserves (à ZEP et aux bretonnants). Il est paradoxal (et instructif) de constater que le pays qui défend le plus la diversité culturelle à l'étranger contre l'impérialisme de la culture anglo-américaine est celui qui la bafoue le plus chez lui. Les étrangers doivent s'assimiler, les cultures régionales ont été réduites à presque rien, la France n'applique pas la convention européenne des langues régionales... Une certaine forme de communautarisme n'est pas l'épouvantail que nous présentent les médias et les politiques. Y a pas une p'tite communauté sur ce forum?

Quant au bouquin, les photos sont superbes, le texte est intéressant sur certains points (la volonté de politiser les émeutes de banlieue, le particularisme du colonialisme français, l'islamophobie) mais souvent répétitif et parfois contradictoire.

Je conclus :
"Nous qui n’aimons pas de pays, nous aimons notre époque, aussi dure qu’elle doive être. Nous aimons cette époque pour ce qu’on peut en faire."

merci Khoz super cr !

les tofs sont prises par un tél ?

Merci Ricky,

Le concert étant particulièrement atypique, ça méritait un CR un peu développé. Y en aura clairement des beaucoup plus courts pour les concerts plus classiques...

Pour les tofs, c'est bien mon téléphone qui n'était pas luxueux lorsque je l'ai acheté y a 3 ans mais avec une résolution correcte et un autofocus (comme j'avais pas d'APN, j'm'étais dit que ça pourrait servir). J'en jette quand même un paquet, surtout prises de nuit.

khoz a écrit:
Le concert étant particulièrement atypique, ça méritait un CR un peu développé. Y en aura clairement des beaucoup plus courts pour les concerts plus classiques...

meme un cr court ... ça nous ira qd meme