[festival mais pas que de musique] printemps balkanique

27 mars - 16 mai 2010
Les frères Manaki, photographes en Macédoine, Fin XIXe-début XXe s.
Exposition proposée dans le cadre du Printemps Balkanique

Les Frères Manaki sont surtout célèbres dans l'anthologie du cinéma ; ils furent en effet les premiers cameramen dans les Balkans. Mais leur nom est aussi attaché au monde de la photographie qui fut leur moyen d'expression privilégié.
En 1898, Janaki Manaki (1878-1954), le frère aîné ouvre un atelier de photographie à Janina (Grèce actuelle). Quelques mois plus tard, son frère cadet Milton (1882-1964) l'y rejoint. En 1905, ils s'installent définitivement à Bitola dans un studio portant l'enseigne "Frères Manaki. Atelier de photographie artistique".
Portraits d'individus ou de familles, en studio ou en plein air, photo-reportages à Thessalonique, Constantinople ou Bucarest, leurs empreintes témoignent de l'histoire des Balkans dans la première moitié du XXe siècle.
Les 60 photographies présentées ont toutes été réalisées à partir des plaques de verre originales conservées au Centre macédonien de la Photographie à Skopje.

— Lien vers des photographies
— Lien vers le site du Printemps Balkanique : http://www.balkans-transit.asso.fr

Infos pratiques :
Entrée libre
Ouvert tous les jours sauf le mardi, de 14h à 18h.
Fermé le 4 avril, le 1er mai, et le 13 mai.

Les Cordes de Suzanna
Peintures de Suzanna Pejoska
Dans le cadre de la 6e édition du Printemps Balkanique

Suzanna Pejoska est née le 19 juillet en Macédoine ( ex-Yougoslavie), au bord du lac d’Ohrid.
Elle vit en France depuis l’âge de trois ans. Naturalisée française elle est installée dans l’Aveyron en région Midi-Pyrénées où elle poursuit une intense activité de peintre abstrait commencée à l’âge de 19 ans. Autodidacte, elle s’appuie à la fois sur la culture slave orthodoxe de ses origines et sur une mémoire intime des motifs et des rythmes des parures féminines du village de ses parents.
“ La peinture de Suzanna Pejoska est une échelle de sons, une gamme, écrit Frédérique Ferney. On ne peut regarder un tableau de Pejoska sans s’interroger sur l’abstraction en peinture. Si abstraire signifie, choisir, transformer, séparer mais aussi relier et réunir, alors il y a, chez elle,une singulière aptitude à ce travail... "
Entrée libre
www.balkans-transit.asso.fr/
Abbaye-aux-Hommes / Hôtel de Ville - Esplanade Jean Marie Louvel - 02.31.30.42.81
Jusqu'au 31/05/2010:

Yörük
Photographies de Robert Jankuloski
Dans le cadre de la 6e édition du Printemps Balkanique

Dans la partie Est de la Macédoine vit une population ethnique turque, les Yörüks, concentrés pour la plupart dans les montagnes dans la région de Dojran - Valandovo et Radovi (extrême Sud-est de la Macédoine).
Selon des sources historiques, les Yörüks sont issus de tribus nomades d’origine turkmène qui ont émigré depuis les steppes de l’Asie centrale jusqu’en Anatolie, et de là, en plusieurs vagues, s’installèrent dans la partie Est des Balkans.
Entrée libre
www.balkans-transit.asso.fr/
Abbaye-aux-Hommes / Hôtel de Ville - Esplanade Jean Marie Louvel - 02.31.30.42.81
Jusqu'au 31/05/2010